Avastage Jaapani traditsiooniliste avalike saunade, nn „sento“ (mis tähendab sõna-sõnalt „penni-saun“) põnev maailm kahe pühendunud eestkõneleja silme läbi, kes tegutsevad selle sajanditevanuse kultuurilise institutsiooni säilitamise nimel tänapäeva Jaapanis.

Jälgime prantsuse illustraatori ja disaineri César Debargue'i, kes viibib praegu Kyoto linnas Villa Kuya kunstiresidentuuri raames, ning kuidas ta dokumenteerib sento-kultuuri oma koostööprojekti „Ukigumo” (Ujuvad pilved) raames. Debargue räägib oma isiklikust teekonnast, kuidas ta vahetusõpilasena avastas need ühiskasutuses olevad ruumid ja kuidas need aitasid tal luua tähendusrikkaid sidemeid Jaapani ühiskonnas.

Seejärel tutvustame Sanjiro Minatot, sentode maailma legendaarse tegelast, kes kehastab pühendumust kultuuri säilitamisele. Vaid 24-aastasena otsustas Minato töölt lahkuda ja üle võtta Umeyu – armastatud saunamaja, mis seisis sulgemise äärel. Pidevate pingutuste tulemusel saavutas ta selle, mida paljud pidasid võimatuks: muutis äri kasumlikuks ja sai tööstuse lootuse sümboliks. Kuigi paljud sento omanikud püüavad nooremaid põlvkondi ligi meelitada kaasaegsete renoveerimistega, pooldab Minato nende hoonete ajaloolise iseloomu säilitamist, pidades neid asendamatuteks kogukonna varadeks, mis on naabruskondi teeninud 50 kuni 100 aastat. Tema ettevõtte missioon on selge: takistada sento täielikku kadumist Jaapanist.

Osta raamat

(ainult jaapani või prantsuse keeles)

Siesta Books

Asukohad / Sentos

Yutonamisha

175 Kiyamachidori Kaminokuchi Agaru, Iwatakicho, Shimogyo-ku, Kyoto linn, Kyoto, Jaapan

Umeyu

175-1 Iwataki-cho, Shimokyo-ku, Kyoto linn, Kyoto, Jaapan

Minamotoyu

580-6 Kita-cho, Kamikyo-ku, Kyoto linn, Kyoto, Jaapan

Kamogawayu

56 Shimogamokami Kawaracho, Sakyo-ku, Kyoto linn, Kyoto, Jaapan

Villa Kujoyama

Hinookaebisudanicho 17–22, Yamashina linnaosa, Kyoto, Jaapan